Question 1

Amek ara d-rnuɣ alɣu d ilelli ɣef Dealyly?

Accepted Answer

Jerred d ilelli, sit ɣef « Sufeɣ alɣu », rnu tiwlafin d uglam, fren tawilayt, syen sufeɣ. Asufeɣ d ilelli i yimdanen. Llan daɣen tixidmin n lexlaṣ, maca d afran kan: asuli (boost) n walɣu d yiɣawasen Pro i tkebbaniyin.

Question 2

Amek ad nermes amessenzi mebla beṭṭu n uṭṭun-iw?

Accepted Answer

Akk idiwenniyen ttɛeddin deg tirawt-nneɣ. Amessenzi ur yettwali ara uṭṭun-ik alamma tbeḍḍiḍ-as kečč.

Question 3

Qui peut voir mon numéro de téléphone ?

Accepted Answer

Quand vous achetez, vous contactez les vendeurs par la messagerie intégrée et ils ne voient pas votre numéro. Quand vous vendez et que votre compte comporte un numéro de téléphone, il s'affiche sur vos annonces, avec des boutons pour vous appeler ou vous écrire sur WhatsApp, afin que les acheteurs puissent vous joindre directement. Toute personne qui consulte votre annonce peut le voir, même sans compte.

Question 4

Amek ara wḍeɣ belli amessenzi yettwasneqden?

Accepted Answer

Imessenzan yettwasneqden sɛan taneɣsa tazegzawt. Imiḍanen n tkebbaniyin sɛan taneɣsa « tikebbanit yettwasneqden » deffir ma kefan tikrura n usentem.

Question 5

Yella Dealyly d ilelli? Acu yellan d lexlaṣ?

Accepted Answer

Tnadit deg yilɣa d wadiwenni d yimessenzan d ilelli, yerna asufeɣ d ilelli i yimdanen deg talast n uɣawas Ilelli. Kra n tixidmin llan d lexlaṣ, maca d afran kan: asuli (boost) n walɣu, ifuyla n tugniwin yettwarnan, d yiɣawasen Pro. Ssumtin n tura llan deg usebter n Ssumtin.

Question 6

Amek i iteddu usuli (boost) n walɣu?

Accepted Answer

Asuli (boost) yettali alɣu urmid i kra n wussan: yettban deg ufella n igmaḍ n unadi d taggayt-is, ifuyla yemmden ttarnun daɣen asebter agejdan. I usuli n walɣu, ddu ɣer « Amiḍan-iw » > « Ilɣa-w », sit ɣef « Smenyef », syen fren afuyel. Ifuyla yemgaraden s tallit d ssuma, i d-yettbanen deg usebter n Ssumtin. Tura, lexlaṣ yettili s usiweḍ s lbanka; tarbaɛt-nneɣ tesseɣtay-it deg 24 n yisragen, asuli ad yebdu mi ara yettwasentem lexlaṣ. Mi ara yekfu ufuyel, alɣu ad yuɣal ɣer wadig-is amagnu.

Question 7

Acu i d-ttefkan yiɣawasen Pro?

Accepted Answer

Iɣawasen (Starter, Standard, Pro d Business, rnu aɣawas s yiman-ik ma tsutreḍ-it) i yiznuzen yettnernayen d tkebbaniyin. Ssnernayen talast n usufeɣ n uɣawas Ilelli: ugar n yilɣa urmiden, ugar n yilɣa i yal ass, d ugar n tiwlafin i yal alɣu. Rnun daɣen: aḥanu s ulugu-inek, aẓwer n usefrek, aglam s 4 n tutlayin, tasleḍt n tririyin, imefraqen d yilɣa, d iccer n teskariyin. Iɣawasen ufellayen rnun asenqes ɣef yifuyla n usuli (seg Standard), tallelt s tezwert (seg Pro), d anelmas n umiḍan akked imḍiqen n udellel deg usmel (Business). Deg usebter n Ssumtin, aɣawas yettwajerred i useggas; talast n yal aɣawas, ssuma d tfelwit n usnerni llan dinna. Tura, lexlaṣ yettili s usiweḍ s lbanka, tarbaɛt-nneɣ tesseɣtay-it deg 24 n yisragen send ad yettwarmed uɣawas.

Question 8

Comment payer un boost ou un abonnement Pro ?

Accepted Answer

Choisissez votre pack Boost ou votre abonnement et validez : la page de paiement affiche les coordonnées bancaires et une référence propre à votre panier. Effectuez le virement en indiquant cette référence dans le motif, pour que notre équipe puisse rattacher le paiement à votre panier. Elle le vérifie sous 24 h, puis le boost ou l'abonnement s'active automatiquement. Le panier expire après 72 h : faites votre virement sans tarder, et si vous quittez la page, reprenez le paiement depuis « Amiḍan-iw » > « Tiqecwalin-iw ».

Question 9

Comment faire de la publicité sur Dealyly ?

Accepted Answer

Dealyly propose des emplacements publicitaires, notamment sur la page d'accueil et les pages de catégories. Pour y présenter votre marque ou votre entreprise, écrivez-nous depuis le formulaire de contact en choisissant la catégorie « Adellel deg Dealyly » : notre équipe vous répondra. Les emplacements publicitaires sont aussi inclus dans le plan Business.

Question 10

Je suis un professionnel : comment obtenir le badge « Takebbanit yettwasentmen » ?

Accepted Answer

Allez dans « Amiḍan-iw » > « Uɣal d tikebbanit tettwasneqden » et remplissez la demande en 3 étapes : informations sur l'entreprise, documents, vérification. Il vous faut le Registre du Commerce, le NIF et la pièce d'identité du représentant légal ; le NIS et la carte fiscale sont facultatifs. Notre équipe examine la demande sous 48 heures et vous envoie un e-mail dès qu'une décision est prise ; en cas de refus, vous pouvez corriger votre dossier et le renvoyer. Une fois l'entreprise vérifiée, ce lien devient « Taḥanut-iw », votre page boutique est publique et vos nouvelles annonces portent la pastille « Pro » avec le nom de votre boutique.

Question 11

À quoi ressemble la page boutique de mon entreprise ?

Accepted Answer

Chaque entreprise vérifiée a une page boutique publique, avec sa bannière, son logo et sa couleur, le badge « Takebbanit yettwasentmen », le nombre d'annonces actives et trois onglets : vos annonces, les avis clients et une présentation avec vos coordonnées (téléphone, e-mail, site web, adresse). Les visiteurs peuvent suivre votre boutique, et elle figure dans l'annuaire des boutiques vérifiées. Vous la personnalisez depuis « Amiḍan-iw » > « Taḥanut-iw » > « Beddel taḥanut » : logo, bannière, couleur, description en 4 langues et coordonnées. Les entreprises vérifiées peuvent aussi indiquer la quantité en stock de leurs annonces (champ « Adadi deg stock (d afrayan) ») : les acheteurs voient la quantité disponible, un avertissement quand il n'en reste que quelques-unes ou la rupture de stock, et l'annonce passe en vendu quand vous enregistrez la vente du dernier exemplaire avec « −1 yettwazzenz » dans « Ilɣa-w ».

Question 12

Quel abonnement choisir si je publie beaucoup d'annonces ?

Accepted Answer

Chaque plan fixe vos limites de publication : le nombre d'annonces actives en même temps, le nombre de publications par jour et le nombre de photos par annonce. Les plans supérieurs (Starter, Standard, Pro, Business) relèvent ces limites : Starter s'adresse aux vendeurs réguliers, Standard aux professionnels confirmés et Business aux boutiques à fort volume, et le plan Sur mesure, sur demande, offre un volume illimité avec un contrat sur mesure. Si vous atteignez la limite de votre plan, vous pouvez mettre une annonce en pause ou la supprimer pour libérer une place, ou passer à un plan supérieur ; pour la limite quotidienne, vous pouvez aussi réessayer le lendemain. Les limites exactes, les prix et le tableau comparatif sont sur la page Tarifs.

Question 13

Agence immobilière : comment publier un bien à vendre ou à louer ?

Accepted Answer

Cliquez sur « Sers alɣu », choisissez la catégorie « Axxam », puis l'usage « Senz » ou « Kru ». Pour une vente, le prix est le prix de vente du bien. Pour une location, choisissez aussi la « Tallit n ukray » (mensuelle, annuelle, hebdomadaire, journalière, trimestrielle ou semestrielle) : le prix que vous saisissez est celui de cette durée, en dinars, et l'annonce l'affiche avec cette durée (par mois, par an, etc.). Elle porte aussi le badge « Location », pour qu'on ne la prenne pas pour une vente.

Question 14

Agence immobilière : comment avoir une page pour mon agence ?

Accepted Answer

Demandez le badge « Takebbanit yettwasentmen » depuis « Amiḍan-iw » > « Uɣal d tikebbanit tettwasneqden », en choisissant le type d'entreprise « Tastilt » (il faut le Registre du Commerce, le NIF et la pièce d'identité du représentant légal, et l'examen se fait sous 48 heures). Une fois l'agence vérifiée, elle a sa page publique, avec son logo, sa bannière, sa présentation, ses coordonnées et les avis de ses clients, et les annonces de vente et de location que vous publiez ensuite y sont rassemblées.

Question 15

Concessionnaire ou loueur : comment publier une voiture à vendre ou à louer ?

Accepted Answer

Cliquez sur « Sers alɣu » et choisissez la catégorie « Tikursin ». Une voiture à vendre se publie avec son prix de vente. Une location se publie dans la sous-catégorie « Akrey n tkerrust » : choisissez alors la « Tallit n ukray », jour, semaine ou mois (le jour est proposé par défaut), et saisissez le prix de cette durée, en dinars, par exemple 8 500 DA par jour. Sans cette sous-catégorie, l'annonce n'affiche ni le badge « Location » ni la durée à côté du prix. Si vous êtes concessionnaire ou loueur professionnel, vous pouvez aussi demander le badge « Takebbanit yettwasentmen » (type d'entreprise « Amessaɣ ») et obtenir une page boutique qui rassemble les annonces que vous publiez ensuite.

Question 16

Comment mes clients reconnaissent-ils une location de voiture ?

Accepted Answer

Une location affiche le badge « Location » sur sa carte dans les résultats de recherche et sur sa page d'annonce, et son prix est suivi de la durée, par exemple 8 500 DA / jour. La durée figure aussi sur l'image de partage de l'annonce (WhatsApp, Facebook). Une voiture à vendre n'a ni badge ni durée : c'est ce qui évite qu'une location soit prise pour une vente.

Question 17

Employeur ou recruteur : comment publier une offre d'emploi ?

Accepted Answer

Cliquez sur « Sers alɣu » et choisissez la catégorie « Axeddim ». Précisez le type de poste (temps plein, temps partiel, freelance, stage ou télétravail), le niveau d'expérience, le secteur et si le télétravail est possible, puis choisissez la wilaya du poste. Pour trouver des candidats, notez que les demandeurs d'emploi publient aussi des annonces de type CV dans cette catégorie : vous les retrouvez avec les filtres de recherche.

Question 18

Comment afficher le salaire d'une offre d'emploi ?

Accepted Answer

Au moment de saisir le prix, indiquez le salaire mensuel attendu en dinars (champ « Tafrant n wagur (DZD) ») : c'est un montant unique, pas une fourchette. Vous pouvez cocher « Yettwarbac » à côté. Si vous préférez ne pas l'afficher, choisissez « Ssuma s usuter » : les candidats verront cette mention et vous écriront pour connaître le salaire.

Question 19

Comment les candidats me contactent-ils ?

Accepted Answer

Il n'y a pas de formulaire de candidature : les candidats vous écrivent depuis votre offre avec la messagerie intégrée, où une réponse rapide les aide à demander où envoyer leur CV. Vous leur répondez depuis la messagerie, qui propose aussi une réponse rapide pour leur demander leur CV. Si votre compte comporte un numéro de téléphone, il s'affiche sur votre offre avec des boutons pour vous appeler ou vous écrire sur WhatsApp : toute personne qui consulte l'offre peut le voir, même sans compte.

Question 20

Anwa twilayin yellan deg Dealyly?

Accepted Answer

Akk 69 n twilayin n Lzzayer. Tzemreḍ ad tsezdgeḍ s twilayt neɣ s tɣiwant deg unadi.

Question 21

Puis-je acheter ou vendre depuis l'étranger ?

Accepted Answer

Oui, vous pouvez vous inscrire, parcourir les annonces, écrire aux vendeurs et publier depuis l'étranger, mais chaque annonce doit concerner un article situé en Algérie, dans l'une des 69 wilayas. Dealyly n'expédie pas les articles et ne conserve aucun paiement : pour acheter depuis l'étranger, faites récupérer l'article par un proche ou un ami, demandez au vendeur un appel vidéo pour voir l'article, et ne payez jamais à l'avance.

Question 22

Tzemreḍ ad d-iniɣ s teɛrabt, tafṛansist, taglizit neɣ tamaziɣt?

Accepted Answer

Ih. Dealyly yella deg 4 n tutlayin. Tzemreḍ ad tbeddleḍ deg yal lawan seg unfren n tutlayt deg waddag n usebter.

Question 23

Amek ara beddleɣ tutlayt n usmel?

Accepted Answer

Deg usmel, seqdec anfren n tutlayt deg uqeṛṛu n usebter (FR, AR, EN, KAB); ɣef tilifun, sit ɣef taqeffalt n tutlayt (globe) deg uqeṛṛu n usebter. Llan daɣen anfren n tutlayt deg waddag n usebter, afran-ik ad yettwaḥrez i tikkelt i d-iteddun. Deg usnas, sit ɣef taqeffalt n tutlayt (globe) deg usebter agejdan, neɣ ddu ɣer « Amiḍan » > « Tutlayt ».

Question 24

Amek ara qqimeɣ deg taɣellist, ad sennfeɣ tikerkas?

Accepted Answer

Eǧǧ idiwenniyen-ik deg tirawt n Dealyly: mi ara tazneḍ izen i umessenzi, uṭṭun-ik yeqqim d uffir alamma tbeḍḍiḍ-as kečč. Ḥader ssuma yelhan aṭas, d imessenzan yebɣan ad k-sɛeǧlen. Ur tazneḍ ara idrimen send, ur tbeḍḍu ara awal-ik n uɛeddi neɣ tangalt i k-d-yewwi s SMS neɣ s yimayl. Wali aferdis s yiman-ik deg wadeg ideg llan medden send ad txelleṣeḍ, rnu wali taneɣsa n yimessenzan yettwasneqden. Ma tesɛiḍ cekk deg kra, mmel alɣu neɣ adiwenni (ssebba « Tukkerḍa »); tzemreḍ daɣen ad tḥebseḍ aseqdac seg uddiwenni.

Question 25

Amek ara mleɣ alɣu n ukellex neɣ axessar?

Accepted Answer

Deg yal asebter n walɣu, sit ɣef « Mlal ». Tarbaɛt-nneɣ tnaqid imlalen.

Question 26

Amek ara beddleɣ neɣ ad kkseɣ alɣu-iw?

Accepted Answer

Ddu ɣer « Amiḍan-iw » > « Ilɣa-w ». Tzemreḍ ad tbeddleḍ, ad tsufɣeḍ neɣ ad tekkseḍ yal alɣu deg yal lawan.

Question 27

Amek ara kkseɣ amiḍan-iw?

Accepted Answer

Deg usnas: Amiḍan → Taɣellist → Kkes amiḍan-iw. Deg usmel: « Amiḍan-iw » > « Iɣewwaren », syen « Kkes amiḍan-iw » deg waddag n usebter. Fren 30 n wussan akken ad tbeddleḍ ray, neɣ tukksa tura, syen sentem: s wawal-ik n uɛeddi, neɣ s Apple neɣ Google ma tkecmeḍ yis-sen (d tangalt n 6 n yisekkilen ma yella 2FA yermed). Tzemreḍ daɣen ad tazneḍ asuter n tukksa seg tansa n yimayl yettwajerden deg umiḍan-ik ɣer support@dealyly.com. S tallit, amiḍan-ik ad yettwasenseb srid, ilɣa-k ur d-banen ara ugar; ɣur-k 30 n wussan akken ad d-terreḍ amiḍan-ik s useɣwen yellan deg yimayl n usentem, seld aya isefka-k ad ttwakksen i lebda. S tukksa tura, yal ayen ad yettwasfeḍ tura, ulac ayen ara yettwarr. Tafaturin d yiɣbula n usfaylu ttwaḥerzen 5 n yiseggasen, akken i d-yessutur usaḍuf, war amaɣnu-ik.

Tallelt

Isteqsiyen ittwasren